FRANS gevorderden

SEIZOEN 2024-2025

ERK-NIVEAU B1

Voorjaar 2025: Instromen mogelijk, 10 lessen €105 exclusief boek

CURSUSSEN FRANS

Algemeen: Ook dit najaar gaan er op Het Beaufort in Markelo weer verschillende cursussen Frans van start. In alle groepen zal het accent liggen op het spreken en luisteren want dat is wat we toch eigenlijk willen bereiken: Frans kunnen begrijpen en spreken in allerlei omstandigheden. Op de camping, in het restaurant, op het politiebureau, in de winkel, op straat, in een museum, op een festival of met je (Franse) vrienden kunnen praten over vakantie, politiek of films. De wereld wordt zoveel groter als je meer talen spreekt/begrijpt.

FRANS Gevorderden niveau B1

Frans voor gevorderden is een cursus die zich richt op diegenen die gangbare dagelijkse Franse gesprekjes al goed beheersen en die zich willen verdiepen in de iets complexere taalsituaties. Het kan dan gaan om een telefoongesprek voeren, uitleg moeten geven aan derden over ingewikkelde situaties, hetzij mondeling, hetzij schriftelijk; meer ingaan op het jezelf goed kunnen verwoorden in een mail of een brief kunnen desgewenst ook deel uitmaken van de cursus.

Daarnaast richten we ons – net als in de andere cursussen – ook in deze cursus op een veelzijdig aantal onderwerpen, zoals actualiteiten, vakantie, sport (ou quoi que ce soit), waarbij de mondelinge en luistervaardigheden voorop zullen staan.

« Les plus beaux mots du monde ne sont que des sons inutiles si on ne les comprend pas. »

Docent: Mirjam Wolf

Even voorstellen: mijn naam is Mirjam Wolf, afkomstig uit Enschede en sinds 2016 steeds bekender geraakt met Markelo. Ik ben 60 jaar, moeder van een volwassen dochter en “hoedster” van mijn kat Panda. Na het voltooien van de middelbare school, waar ik 6 jaar lang Frans heb gehad, ben ik naar Parijs gegaan, waar ik 3 jaar lang heb vertoefd en gewerkt, o.a. heb ik huis-aan-huis-verkoop gedaan van schilderijen (wat bijzonder goed was voor m’n Frans  ) en op de boekingsafdeling van een Japans reisbureau gewerkt voor Japanse toeristen in Parijs.. Vervolgens heb ik 2,5 jaar in Marrakech (Marokko, waar naast Arabisch ook Frans gesproken wordt) gewoond en gewerkt, als muzikant in hotels en als secretaresse bij een exportagentschap. Na 5,5 jaar Franstalig te hebben geleefd dacht en droomde ik in het Frans.

Terug in Nederland ben ik gaan werken voor Eigen-Wijze Reizen (touroperator voor fiets- en wandelvakanties), waar ik alles deed op het gebied van de Franse correspondenties/contacten en ook bezoekjes bracht aan Franse bestemmingen. Ondertussen schoolde ik mij als vertaler en later als tolk Frans en ben vervolgens bij de rechtbank beëdigd als officiële tolk. Uiteindelijk ben ik daar niet mee verder gegaan, maar ben in 2001 via omwegen als zij-instromer in het voortgezet onderwijs beland, waar ik in de zomer van 2024 een punt achter heb gezet.

Sinds dit najaar geef ik Franse les aan 2 groepen in Het Beaufort: een beginners-  en een gevorderden-groep. Ik doe dit met bijzonder veel plezier. Het nodigt mij voortdurend uit om creatieve ideeën uit te werken en in te zetten bij de lessen, wat zeer gewaardeerd wordt door mijn cursisten, iedereen haalt hier plezier uit. Een win-winsituatie.

Cursusdag en -tijd: maandagavond 18.30 – 20.00 uur

Cursusdata 2024: 

Maandag: 30 september; 7, 14 en 21 oktober; 4, 11, 18 en 25 november; 2 en 9 december

Cursusdata 2025:

Maandag: 6, 13, 20 en 27 januari; 3, 10 en 24 februari; 3, 10 en 17 maart

Kosten: € 200  exclusief prijs boek

Informatie over de cursus en aanmelding: via cursuscoördinator
Eugenie Knuiman, eknuiman@hotmail.com

Door  U aan te melden verplicht U zich tot betaling van de cursusprijs bij aanvang van de lessen.

Toelichting ERK*